Ερώτηση Links

Καταρχάς είμαι Ελληνας από Θεσσαλονικη απλός ζω στην Κύπρο εδώ και 8 χρόνια.
Απολογουμε για τον χαρακτηρισμό στον φιλο Κώστα και ζητώ συγνώμη από όλους στο φόρουμ.
Τα παιδιά στο φόρουμ του Cyprus fishing magazine κάνουν πολύ καλή δουλειά όπως και οι σύνδεσμοι c.a.b.a.c και εσωτερικών υδατων παρόλες τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν καθημερινός και θεωρώ πως να λέει κάποιος πως δεν (καταλαβαίνει) με τροπο ειρωνικό προσβάλει αφάνταστα τον Κυπριακό λαό και κύριος τους ψαράδες της Κύπρου που δίνουμε καθημερινά τον δικό μας αγώνα για να διατηρήσουμε το ψάρεμα και για τα παιδιά μας στο μελών.

ειπα μιλουν κυπριακα. εννοω διαλεκτο!!!!! για αυτο δεν θα καταλαβει καποιος. κατηγορισα κανενα;;;

ατε να δουμε αν καταλαβουμε. μα εν να λαλουμε μασκαραλλικια τωρα;;;

πε τους για τες μηχανουες τζαι τες μισινες , τα μασκαραλλικουτκια που κουβαλουμε στο ψαρεμα, για τες αντενες, να δουμε αν θα καταλαβει κανενας.

η συνταξη και η γραφη της κυπριακης διαλεκτου ειναι διαφορετικη απο την ελλινηκη.

το ιδιο θεμα ειχα και στο κυπριακο φορουμ, οτι κατηγορω. εγραψα κατι τετοιο;;;

να μεταφρασει καπιος!!!!!!!! απαντηση στο φορουμ το κυπριακο. τυχαια η επιλογη

μπραβο του φιλου πιο κατω που εκφαζετε στα κυπριακα αν και ειναι δυσκολο στην αναγνωση

"επαρετησεσ την αντενα τζιαι επιασεσ το ψαστινγ τωρα? μιαν συμβουλη μονο θα σου πω εγω βαλε το καμπανελι πανω στην μισινα πισω που το δακτυλιδι κοντα στην μηχανουα τζιαι αφικε λιον λασκο οταν τραβησει το ψαρι να κοντραρει πανω στο δακτυλιδι το καμπανελλι και θα καρφωθει το ψαρι."



την κυρπιακη διαλεκτο την σεβομε παρα παρα παρα παρα πολυ, την χρησημοποιω στην καθημερινοτητα μου γιατι ειναι η ιστορια μου, ηταν του πατερα μου και θα ειναι του παιδιου μου.

ΑΛΛΑ ειναι δυσκολο να κατανοησουν οι ελλαδιτες τα γραφομενα

κλωνος απο κυπρο δεν εισαι παληκαρι μου !!!!!!!!!!!!!

kostas genikis έγραψε: κλωνος απο κυπρο δεν εισαι παληκαρι μου !!!!!!!!!!!!!

φυσικα!!!!! 100%

Τι να πω τώρα... Πολύ καλα τα καταλαβαίνω και τα Κυπριακα και τα Ποντιακα και τα Κρητηκα και ας μην έκανα αρχαία στο λύκειο γιατί ήμουν τεχνικό και ας είχα 11 στα νέα Ελληνικα..

Τι δεν μπορεί να καταλάβει κάποιος έστω και από τα συμφραζόμενα από αυτό που έγραψες? Το καμπανελι, την μισινα το δαχτυλίδι ή τον μηχανισμό? Ίσος το καστινγκ που από κεκτημένη ταχύτητα αναγράφεται ως ψαστινγ.
Τώρα κοροϊδευόμαστε όπως οι Αθηναίοι που δεν μπορούν να καταλάβουν την μπουγατσα με τυρί από την τυρόπιτα :-)
Και για να κλείσουμε το θέμα καθώς και συγνώμη ζήτησα και από εσένα Αλεξανδρε και από τα υπόλοιπα μέλη του φόρουμ και ή συζήτηση αυτή είναι εκτός topic παραθέτω μερικά link.

www.cyprusfaa.com/

cyprusangling.org/